2

ПАРК “ЛЕТНИЙ ИМПЕРАТОРСКИЙ ДВОРЕЦ”
Yiheyuan
The Summer Palace
(The Summer Palace ranks the first in well-kept imperial gardens throughout the world)

Какое же невообразимое множество в Пекине чудесных, истинно райских уголков, где всегда очень приятно провести время, отдохнуть, особенно в жаркие весенне-летние дни, спокойно посидеть на скамеечке, подышать чистым воздухом, полюбоваться экзотическими деревьями, пообщаться с друзьями, пофилософствовать, задуматься о чем-то вечном, далеком, недоступном, нереальном! БЛАГОДАТЬ! ХОРОШО!

Одним из красивейших историко-архитектурно-природно-ландшафтных парков Пекина без всякого сомнения можно назвать “Парк Ихэюань” (Летняя резиденция императора, императорский дворец, the Summer Palace, Fuxianc Ge). Этот довольно обширный, замечательный комплекс расположен в северо-западной части китайской столицы, почти на самой окраине города, и является центром притяжения не только жителей Пекина и туристов из КНР, но и традиционным местом обязательного посещения для многочисленных иностранных туристов. А иностранных туристов, кстати, с каждым годом в процветающем Китае становится все больше и больше - немцы, англичане, американцы, южноамериканцы… Россиян, понятно, очень мало.

Нога русского путешественника, историка-генеалога, писателя и поэта - Михаила Соловьёва вступила на обухоженную землю этого райского уголка утром 8 апреля 2001 года. Он приехал туда на такси, купил билеты, отбился от навязчивых сувенирщиков и попал в рай! Ах - какая красота! Впрочем, нельзя не оговориться и о самом Соловьёве. Он был и сам просто великолепен! В голубоватого цвета слаксах, клетчатой синеватой рубашке, джинсовой жилетке, черных ультрамодных ботинках Миша (он же - Медвежонок Микки) казался просто неотразимым! Стройный, подтянутый, обаятельный - он откровенно радовался жизни и гулял в этом парке с утра и до самого вечера. То есть, практически, до закрытия парка. Можно даже предположить, что великого русского путешественника пинками, или каким другим образом, но силком, выпихнула из парка интеллигентная и доброжелательная, и совсем не страшная китайская полиция, которая, что примечательно, совсем ни у кого не проверяет паспорта и даже передвигается по городу (вы не поверите) без автоматов. Итак - наш путешественник и “покупатель” Соловьёв, наш неотразимый Медвежонок Микки вошел на территорию паркового комплекса! Он был в явно хорошем настроении! Вот только его обаятельной подружки Сяоянь рядом не было, что конечно, слегка Огорчало. Он даже немного тосковал…

Императорский дворец располагается на берегах очень большого и красивого озера Куньминху (Kunming L.). Над озером возвышается “Гора долголетия” - Ваньшоушань (Ван-Чоушань) - высокая, высокая! А на ней храм Фосянгэ - храм благовонных курений (Temple of Buddhist irtue). И каждый посещающий этот парк, постепенно, но упрямо поднимается все выше и выше на вершину горы к Храму! Это происходит медленно, постепенно, так как на каждой площадке есть много красивого, интересного, достойного внимания: тигры, львы, вазы… Вход на основную, нижнюю часть парка обойдется вам в 30 юаней, но разве можно удержаться, и не устремиться на самую вершину?! Не экономьте, пожалуйста, ради Бога, доплатите еще 10 юаней, и Вы не пожалеете, и еще фотографируйте, фотографируйте, и попросите, чтобы и Вас кто-нибудь сфотографировал. А можно даже сделать сувенирную фотографию, то есть Вы оденетесь в императорскую одежду и присядете на императорский трон (если Вашим фотоаппаратом, то это будет стоить около 10-15 юаней). Высокие зеленые деревья, холмистая местность, камни, - и все это в абсолютной гармонии, все изысканно, со вкусом. Ах - какая Благодатная Земля! И Ведь это все - и озеро, и гора* - дело рук человеческих! Между высокими соснами проложены аккуратные дорожки-тропинки, рядом большие каменные глыбы, беседки, пагоды… Вы идете наверх, потом вниз, и снова выше, выше по лестнице... к облакам, к солнцу, и там, на вершине - ХРАМ, а в нем изваяние улыбающегося Будды. Рядом подношения - цветы, фрукты… С обзорной площадки открывается великолепная панорама на всю огромную территорию парка. Ах - какой же большой и красивый парк, Ах - какое большое красивое озеро. Ах - какая большая, красивая, цветущая страна - Китай, Великий Китай! И еще - как совсем немного народу, а в Москве все время говорят и пишут, что в Китае перенаселение. Я этого не заметил!

Парк впечатляет! Внизу как маленькие точки - люди, лодки, кораблики… И всюду - чистота, аккуратность, порядок. Все не как в Москве! Совсем нет пьяных, ругающихся, плюющихся, бросающих мусор мимо помойки. И все друг друга фотографируют, все улыбаются, веселятся, смеются. ГАРМОНИЯ! ЧЕЛОВЕК - ВОДА - ЗЕМЛЯ - ДЕРЕВЬЯ - КАМНИ… Целая философия! И наш симпатюлька-брюнет, которого, кстати, все вокруг, в основном, принимали за немца, из-за футбольной сумки “Борусия Дортмунд”, - тоже фотографирует, фотографирует. Впрочем, и за японца однажды его приняли, а на площади Тянь Ань Мынь однажды ветреным вечером посчитали и за китайца. А ведь в старом советском паспорте он значился русским.

Встретил он в парке и русскоговорящих. У самого входа в парк - это были гордые, загорелые горцы, дети кавказских гор, а еще две мамаши с детишками - видно припосольские. Соловьёв поприветствовал их, а они как-то странно ответили: “Добрый вечер!” И все! Никаких туристских групп из России он не заметил. Дорого! И самолет и гостиница!

На озере Куньминху есть несколько островов. На одном из них красуется величественный храм царя Драконов. А на этот остров можно попасть пройдя по белому мосту “Шитикотяо”. И еще на острове есть беседка - “Чжичуньтин” - предвестница весны. Очень красиво! Уходить просто не хочется!

Как жаль, что рядом не было его любимой ученой змеи Сяоянюшки!

Красивый, величественный мраморный корабль “Шифан” стоит у причала. Это еще одна достопримечательность парка. А еще в этом парке есть очень длинная галерея, и очень красивая! Красота! Красота! Красота!

Вечерело! Садилось солнце! Соловьёв перешел по мраморному мосту “Шитикотяо” на чудесный остров, спустился к воде, и подстелив газету “Ласточка” сел, и просидел так больше часа. Он сидел на причале, у самой воды и смотрел, смотрел, смотрел куда-то вдаль за горизонт. Вдали горы, лодки и Гора Долголетия, а на ней - Храм. Он на той стороне сегодня обошел все красивые уголки. Благодать, ах, какая Благодать!

Впрочем, пора и честь знать! Надо еще купить бабочек! И вспомнилось ему почему-то знаменитое стихотворение его любимого поэта Владимира Смоленского: -



Любимая моя живет в Китае
В высокой башне обо мне мечтая
И может быть она уже стареет
За годом год, за ветром ветер веет.
Раскосые кругом теснятся люди
Но нет меня, и никогда не будет
У маленькой, у желтоватой груди.

Парк “Yiheyuan” Соловьёв посещал, к сожалению, только один раз.

Москва - май 2001 г.

ДАЛЕЕ.
ОГЛАВЛЕНИЕ